Chelsea thought they had secured the services of the 22-year-old Senegal midfielder with less than two hours of deadline day remaining, having agreed a £47.2m deal with Monaco.