Zverev’s habit has sparked calls for change from tennis legends such as Andy Roddick and John McEnroe. And, in the wake of Sunday’s final, Shelton echoed those frustrations.