Sunderland captain Granit Xhaka has been axed from the Switzerland squad after admitting to receiving a fake certificate to show he had been vaccinated against Covid-19 in 2022.