Considering the peculiar rivalry between Crystal Palace and Brighton, Patrick van Aanholt could be excused for running into trouble shortly after moving to Selhurst Park last year.