Saints, without an away league success since April, had enough in the tank to deny a Bristol side that had already claimed wins on home soil against Bath and Harlequins.