One of the inherent cruelties of sport is that, so often, one player’s misfortune can provide another with the chance to state his case in the team.