England exile Carl Fearns believes he is the only man who could replace Billy Vunipola – but cannot be picked because he plays in France.